Tap of the community and select the desired building and apartment.
Tap Users and Add Family Member.
Fill in the user information and tap Submit.